Should anyone be trying to find an easy way to translate web pages from Korean to English I've found a really effective and simple way to do so. If you download the Google toolbar into Internet Explorer you can simply use the translate button to translate Korean pages into English. It doesn't work on some text and many hyper-linked navi-buttons, but it facilitates easy to understand English versions of articles and web pages such as www.Naver.com and www.daum.net.
Click here to download Google toolbar and then click on the drop-down menu on the top right of the page to get it into English if you're in a foreign country when you load the page.
Be sure to set the language settings of the Google tool bar, by clicking on the "blue wrench" icon, then "tools", "translate" and "edit", so that Google toolbar will automatically translate any page in a foreign language into English. There can be some difficult glitchy circumstances encountered when using the automatic translation settings of the toolbar so I generally use it as needed by clicking on the "translate" button on the toolbar.
Below are before and after screen shots of what you can expect from the translator!
Enjoy...
Before:
After:
How was your Thanksgiving? Did you and Rosalyn cook a vegetarian feast?
Posted by: Amy Montague | 01/06/2010 at 05:05 AM
Hey Aunt Amy---
Just saw you wrote on Robby's blog. He kind of forgot about his Korea4ayear blog haha
We did have a delicious Thankgiving meal---biscuits, sweet potatoes, fruit, and Robby had bacon. Miss you!
Posted by: Rosalyn | 01/20/2010 at 10:20 PM